fix(principalResourceIds): ensure normalizer result is array

Created by: adrienharnay

When normalizer's result is made of one entity, it was not an array. Fixed it to ensure it is always an array an avoid inconsistency in store