[Java][Jersey2] Add JsonTypeName annotation

Created by: sebastien-rosset

This is a fix for #6462 (closed).

When a schema name includes special characters such as ".", the name of the generated Java is different from the OpenAPI schema name. For example, when the name of the schema is _special_model.name_ in the OAS doc, the name of the generated class is SpecialModelName.

This PR adds a mapping in the @JsonSubTypes annotation to ensure serialization/deserialization works as expected.

Without this PR, I am getting the following error:

Caused by: com.fasterxml.jackson.databind.exc.InvalidTypeIdException: Could not resolve type id 'aaa.AuditRecord.List' as a subtype of `.....AaaAuditRecordList`: known type ids = [AaaAuditRecordList]
 at [Source: (org.glassfish.jersey.message.internal.ReaderInterceptorExecutor$UnCloseableInputStream); line: 2, column: 17]
	at com.fasterxml.jackson.databind.exc.InvalidTypeIdException.from(InvalidTypeIdException.java:43)
	at com.fasterxml.jackson.databind.DeserializationContext.invalidTypeIdException(DeserializationContext.java:1761)
	at com.fasterxml.jackson.databind.DeserializationContext.handleUnknownTypeId(DeserializationContext.java:1268)
	at com.fasterxml.jackson.databind.jsontype.impl.TypeDeserializerBase._handleUnknownTypeId(TypeDeserializerBase.java:290)
	at com.fasterxml.jackson.databind.jsontype.impl.TypeDeserializerBase._findDeserializer(TypeDeserializerBase.java:162)
	at com.fasterxml.jackson.databind.jsontype.impl.AsPropertyTypeDeserializer._deserializeTypedForId(AsPropertyTypeDeserializer.java:113)
	at com.fasterxml.jackson.databind.jsontype.impl.AsPropertyTypeDeserializer.deserializeTypedFromObject(AsPropertyTypeDeserializer.java:97)
	at com.fasterxml.jackson.databind.deser.BeanDeserializerBase.deserializeWithType(BeanDeserializerBase.java:1196)
	at com.fasterxml.jackson.databind.deser.impl.TypeWrappedDeserializer.deserialize(TypeWrappedDeserializer.java:68)
	at com.fasterxml.jackson.databind.ObjectReader._bind(ObjectReader.java:1682)
	at com.fasterxml.jackson.databind.ObjectReader.readValue(ObjectReader.java:977)
	at org.glassfish.jersey.jackson.internal.jackson.jaxrs.base.ProviderBase.readFrom(ProviderBase.java:837)

PR checklist

• Read the contribution guidelines.
• If contributing template-only or documentation-only changes which will change sample output, build the project before.
• Run the shell script(s) under ./bin/ (or Windows batch scripts under.\bin\windows) to update Petstore samples related to your fix. This is important, as CI jobs will verify all generator outputs of your HEAD commit, and these must match the expectations made by your contribution. You only need to run ./bin/{LANG}-petstore.sh, ./bin/openapi3/{LANG}-petstore.sh if updating the code or mustache templates for a language ({LANG}) (e.g. php, ruby, python, etc).
• File the PR against the correct branch: master, 4.3.x, 5.0.x. Default: master.
• Copy the technical committee to review the pull request if your PR is targeting a particular programming language.