Update LRU cache implementation description

Created by: optimisea

Update the LRU cache which uses doubly LinkedList and HashMap. Usually, we prefer to remove from head and add the tail.