diff --git a/solutions/system_design/twitter/README-zh-Hans.md b/solutions/system_design/twitter/README-zh-Hans.md index 1853444dbc8ec367f7f203663b562acbc5a402a5..60f24fcc6bdd3ffd7bd723af07080139192a0367 100644 --- a/solutions/system_design/twitter/README-zh-Hans.md +++ b/solutions/system_design/twitter/README-zh-Hans.md @@ -65,9 +65,9 @@ **å¦‚æžœä½ éœ€è¦è¿›è¡Œç²—略的用é‡è®¡ç®—,请å‘ä½ çš„é¢è¯•官说明。** * æ¯æ¡æŽ¨ç‰¹çš„大å°ï¼š - * `tweet_id` - 8 å—节 - * `user_id` - 32 å—节 - * `text` - 140 å—节 + * `tweet_id` - 8 bytes + * `user_id` - 32 bytes + * `text` - 140 bytes * `media` - å¹³å‡ 10 KB * 总计: 大约 10 KB * æ¯æœˆäº§ç”Ÿæ–°æŽ¨ç‰¹çš„内容为 150 TB @@ -113,7 +113,7 @@ * 查询**用户 图 æœåŠ¡**找到å˜å‚¨äºŽ**内å˜ç¼“å˜**ä¸çš„æ¤ç”¨æˆ·çš„ç²‰ä¸ * 将推特å˜å‚¨äºŽ**内å˜ç¼“å˜**ä¸çš„**æ¤ç”¨æˆ·çš„粉ä¸çš„主页时间轴**ä¸ * O(n) 夿‚度æ“作: 1000 åç²‰ä¸ = 1000 次查找与æ’å…¥ - * 将特推å˜å‚¨åœ¨**æœç´¢ç´¢å¼•æœåŠ¡**ä¸ï¼Œä»¥åŠ å¿«æœç´¢ + * 将推特å˜å‚¨åœ¨**æœç´¢ç´¢å¼•æœåŠ¡**ä¸ï¼Œä»¥åŠ å¿«æœç´¢ * 将媒体å˜å‚¨äºŽ**对象å˜å‚¨**ä¸ * 使用**通知æœåŠ¡**å‘粉ä¸å‘逿ލé€ï¼š * 使用**队列**å¼‚æ¥æŽ¨é€é€šçŸ¥