Created by: rmaz
Currently a generated Xcode project with a test target with configured test host will correctly set up the bundle loader for the test target, but will not set a target dependency (strangely this is not implicitly added by Xcode). This PR adds the target dependency to the generated project.