fix is_git detection when .git dir is located elsewhere

Created by: andrewzhaosc

The .git dir may be in a different location, and have .git be a text file that points to that dir. This fixes is_git detection when the .git dir is somewhere else.

https://git-scm.com/docs/gitrepository-layout