From fbf28b865a8e99cb3878cb78797ee67ef4b945a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Artur Maslov <aartasas@gmail.com>
Date: Tue, 28 Nov 2017 13:39:24 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Add Lithuanian translation for readme

---
 LANGUAGES.md              |   2 +-
 translations/README.lt.md | 120 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 121 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 translations/README.lt.md

diff --git a/LANGUAGES.md b/LANGUAGES.md
index 084a28078b..4b6064e5a7 100644
--- a/LANGUAGES.md
+++ b/LANGUAGES.md
@@ -13,6 +13,7 @@
 | 🇯🇵 Japan | [Japanese](translations/README.ja.md) |
 | 🇻🇳 Vietnam | [Vietnamese](translations/README.vn.md) |
 | 🇵🇱 Poland | [Polish](translations/README.pl.md) |
+| 🇱🇹 Lithuania | [Lithuanian](translations/README.lt.md) |
 | 🇰🇷 South Korea, 🇰🇵 North Korea | [Korean](translations/README.ko.md) |
 | 🇩🇪 Germany | [German](translations/README.de.md) |
 | 🇨🇳 China | [Simplified Chinese](translations/README.chs.md), [Traditional Chinese](translations/README.cht.md) |
@@ -26,4 +27,3 @@
 | 🇵🇰 Pakistan | [Urdu](translations/README.ur.md) |
 | :bangladesh: Bangladesh | [Bangla](translations/README.bn.md) |
 | :moldova: Moldova, :romania: Romania | [Romanian](translations/README.ro.md)|
-
diff --git a/translations/README.lt.md b/translations/README.lt.md
new file mode 100644
index 0000000000..d85f919d2b
--- /dev/null
+++ b/translations/README.lt.md
@@ -0,0 +1,120 @@
+[![Open Source Love](https://badges.frapsoft.com/os/v1/open-source.svg?v=103)](https://github.com/ellerbrock/open-source-badges/)
+[<img align="right" src="https://firstcontributions.herokuapp.com/badge.svg">](https://firstcontributions.herokuapp.com)
+[![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-green.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
+
+
+# Pirmieji įnašai
+
+Sunku. Visada sunku ką nors padaryti pirmą kartą. Ypač bendradarbiaujant, klaidų darymas nėra malonus dalykas. Tačiau atviras kodas - tai bendravimas ir bendradarbiavimas. Mes norime paprasčiau paaiškinti naujiesiems atvirojo kodo kūrėjams, kaip jie gali prisidėti pirmą kartą.
+
+Galite pradėti skaityti straipsnius ir žiūrėti vadovus, bet kas gali būti geriau nei mokymasis darant be klaidų pirmą kartą? Šio projekto tikslas - suteikti patarimus ir supaprastinti tai, kaip naujokai daro pirmąjį indėlį. Prisiminkite: kuo labiau esate atsipalaidavęs, tuo geriau mokotės. Jei norite atlikti pirmąjį indėlį, atlikite toliau pateiktus paprastus veiksmus. Mes pažadame, tai bus smagu.
+
+#### *Skaitykite [kita kalba](LANGUAGES.md)* 
+
+<img align="right" width="300" src="assets/fork.png" alt="fork this repository" />
+
+Jei neturite instaliuoto git, [ instaliuokite čia ]( https://help.github.com/articles/set-up-git/).
+
+## Kopijuokite (fork) šią saugyklą
+
+Kopijuokite saugyklą paspausdami šaknies simbolio mygtuką šio puslapio viršuje.
+Tai sukurs šios saugyklos kopiją jūsų GitHub paskyroje.
+
+## Klonuokite saugyklÄ…
+
+<img align="right" width="300" src="assets/clone.png" alt="clone this repository" />
+
+Dabar klonuokite šią saugyklą į savo kompiuterį. Spustelėkite klonavimo mygtuką ir tada spustelėkite *copy to clipboard* piktogramą.
+
+Atidarykite terminalą ir paleiskite šią git komandą:
+
+```
+git clone "kopijuota nuoroda"
+```
+kur "kopijuota nuoroda" (be citatos ženklų) yra url nuoroda jūsų saugyklai. Peržiūrėkite ankstesnius veiksmus, kad gautumėte url nuorodą.
+
+<img align="right" width="300" src="assets/copy-to-clipboard.png" alt="copy URL to clipboard" />
+
+Pavyzdžiui:
+```
+git clone https://github.com/tai-jus/first-contributions.git
+```
+kur `tai-jus` yra jūsų GitHub paskyros vartotojo vardas. Čia jūs kopijuojate first-contributions saugyklos turinį į "GitHub" aplanką savo kompiuteryje.
+
+## Sukurkite šaką (branch)
+
+Pakeiskite kompiuterio saugyklos katalogą (jei dar to nepadarėte anksčiau):
+
+```
+cd first-contributions
+```
+Dabar sukurkite šaką naudodami komandą `git checkout`:
+```
+git checkout -b <add-tavo-vardas>
+```
+
+Pavyzdžiui:
+```
+git checkout -b add-vardenis-pavardenis
+```
+(Saugyklos pavadinime neturi būti žodžio *add*, bet tai yra reikalinga, kadangi šios šakos (branch) paskirtis yra įtraukti savo vardą į sąrašą.)
+
+## Atlikite reikiamus pakeitimus ir pridėkite (commit) šiuos pakeitimus
+
+Dabar atidarykite failą `Contributors.md` teksto redaktoriuje, pridėkite prie jo savo vardą ir išsaugokite failą. Jei eisite į projekto katalogą ir paleisite komandą `git status`, pamatysite, kad yra pakeitimų. Pridėkite šiuos pakeitimus į ką tik sukurtą šaką (branch) komandos `git add` pagalba:
+```
+git add Contributors.md
+```
+
+Dabar atlikite šiuos pakeitimus naudodami komandą `git commit`:
+```
+git commit -m "Add <tavo-vardas> to Contributors list"
+```
+pakeisdami `<tavo-vardas>` savo vardu.
+
+## Išsiųskite pakeitimus į GitHub
+
+Išsiųskite pakeitimus komanda `git push`:
+```
+git push origin <add-tavo-vardas>
+```
+pakeisdami `<tavo-vardas>` anskčiau sukurtos šakos (branch) vardu.
+
+## Pateikite pakeitimus peržiūrai
+
+Eikite į savo saugyklą GitHub. Pamatysite mygtuką `Compare & pull request` (palyginti ir įtraukti užklausą). Spustelėkite šį mygtuką.
+
+<img style="float: right;" src="assets/compare-and-pull.png" alt="create a pull request" />
+
+Dabar pateikite įtraukimo į pradinę saugyklą (pull) užklausą.
+
+<img style="float: right;" src="assets/submit-pull.png" alt="submit pull request" />
+
+Netrukus projekto autorius sujungs visus jūsų šakos pakeitimus su šio projekto pagrindine šaka. Kai pakeitimai bus sujungti, gausite tai patvirtinantį el. laišką.
+
+## Kas toliau?
+
+Džiaukitės ir atkreipkite dėmesį į savo įnašą pasidalindami šia žinia su draugais [interneto aplikacijoje](https://roshanjossey.github.io/first-contributions/#social-share).
+
+Prisijunkite prie mūsų "slack" komandos, jei jums reikia pagalbos ar turite klausimų. [Prisijungti prie slack](https://firstcontributions.herokuapp.com).
+
+Pradėkite tobulinti kitus projektus. Mes sukūrėme projektų sąrašą, kuriuose yra lengvai išsprendžiamų problemų. Peržiūrėkite [projektų sąrašą interneto aplikacijoje](https://roshanjossey.github.io/first-contributions/#project-list).
+
+### [ Papildoma medžiaga ](additional-material/additional-material.md)
+
+
+## Pamokos naudojant kitus įrankius
+
+|<a href="github-desktop-tutorial.md"><img alt="GitHub Desktop" src="https://desktop.github.com/images/desktop-icon.svg" width="100"></a>|<a href="github-windows-vs2017-tutorial.md"><img alt="Visual Studio 2017" src="https://www.microsoft.com/net/images/vslogo.png" width="100"></a>|<a href="gitkraken-tutorial.md"><img alt="GitKraken" src="/assets/gk-icon.png" width="100"></a>|
+|---|---|---|
+|[GitHub Desktop](github-desktop-tutorial.md)|[Visual Studio 2017](github-windows-vs2017-tutorial.md)|[GitKraken](gitkraken-tutorial.md)|
+
+## PadÄ—ka autoriui
+
+Jei jums patiko šis projektas, pažymėkite jį žvaigždute [GitHub](https://github.com/Roshanjossey/first-contributions).
+Jei jaučiatės ypač dėkingi, sekite [Roshan](https://roshanjossey.github.io/)
+[Twitter](https://twitter.com/sudo__bangbang) arba
+[GitHub](https://github.com/roshanjossey).
+
+
+[![Code Sponsor](https://app.codesponsor.io/embed/nLbkHk2SAChJrMkf8NrS52k2/Roshanjossey/first-contributions.svg)](https://app.codesponsor.io/link/nLbkHk2SAChJrMkf8NrS52k2/Roshanjossey/first-contributions)
-- 
GitLab


From 4c4a5585c7b09dd28a59a0557fa74eb30a24edc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Artur Maslov <aartasas@gmail.com>
Date: Tue, 28 Nov 2017 13:55:20 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Fix external links pointing to root directory

---
 translations/README.lt.md | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/translations/README.lt.md b/translations/README.lt.md
index d85f919d2b..d4979908a9 100644
--- a/translations/README.lt.md
+++ b/translations/README.lt.md
@@ -9,9 +9,9 @@ Sunku. Visada sunku ką nors padaryti pirmą kartą. Ypač bendradarbiaujant, kl
 
 Galite pradėti skaityti straipsnius ir žiūrėti vadovus, bet kas gali būti geriau nei mokymasis darant be klaidų pirmą kartą? Šio projekto tikslas - suteikti patarimus ir supaprastinti tai, kaip naujokai daro pirmąjį indėlį. Prisiminkite: kuo labiau esate atsipalaidavęs, tuo geriau mokotės. Jei norite atlikti pirmąjį indėlį, atlikite toliau pateiktus paprastus veiksmus. Mes pažadame, tai bus smagu.
 
-#### *Skaitykite [kita kalba](LANGUAGES.md)* 
+#### *Skaitykite [kita kalba](../LANGUAGES.md)* 
 
-<img align="right" width="300" src="assets/fork.png" alt="fork this repository" />
+<img align="right" width="300" src="../assets/fork.png" alt="fork this repository" />
 
 Jei neturite instaliuoto git, [ instaliuokite čia ]( https://help.github.com/articles/set-up-git/).
 
@@ -22,7 +22,7 @@ Tai sukurs šios saugyklos kopiją jūsų GitHub paskyroje.
 
 ## Klonuokite saugyklÄ…
 
-<img align="right" width="300" src="assets/clone.png" alt="clone this repository" />
+<img align="right" width="300" src="../assets/clone.png" alt="clone this repository" />
 
 Dabar klonuokite šią saugyklą į savo kompiuterį. Spustelėkite klonavimo mygtuką ir tada spustelėkite *copy to clipboard* piktogramą.
 
@@ -33,7 +33,7 @@ git clone "kopijuota nuoroda"
 ```
 kur "kopijuota nuoroda" (be citatos ženklų) yra url nuoroda jūsų saugyklai. Peržiūrėkite ankstesnius veiksmus, kad gautumėte url nuorodą.
 
-<img align="right" width="300" src="assets/copy-to-clipboard.png" alt="copy URL to clipboard" />
+<img align="right" width="300" src="../assets/copy-to-clipboard.png" alt="copy URL to clipboard" />
 
 Pavyzdžiui:
 ```
@@ -84,11 +84,11 @@ pakeisdami `<tavo-vardas>` anskčiau sukurtos šakos (branch) vardu.
 
 Eikite į savo saugyklą GitHub. Pamatysite mygtuką `Compare & pull request` (palyginti ir įtraukti užklausą). Spustelėkite šį mygtuką.
 
-<img style="float: right;" src="assets/compare-and-pull.png" alt="create a pull request" />
+<img style="float: right;" src="../assets/compare-and-pull.png" alt="create a pull request" />
 
 Dabar pateikite įtraukimo į pradinę saugyklą (pull) užklausą.
 
-<img style="float: right;" src="assets/submit-pull.png" alt="submit pull request" />
+<img style="float: right;" src="../assets/submit-pull.png" alt="submit pull request" />
 
 Netrukus projekto autorius sujungs visus jūsų šakos pakeitimus su šio projekto pagrindine šaka. Kai pakeitimai bus sujungti, gausite tai patvirtinantį el. laišką.
 
@@ -100,14 +100,14 @@ Prisijunkite prie mūsų "slack" komandos, jei jums reikia pagalbos ar turite kl
 
 Pradėkite tobulinti kitus projektus. Mes sukūrėme projektų sąrašą, kuriuose yra lengvai išsprendžiamų problemų. Peržiūrėkite [projektų sąrašą interneto aplikacijoje](https://roshanjossey.github.io/first-contributions/#project-list).
 
-### [ Papildoma medžiaga ](additional-material/additional-material.md)
+### [ Papildoma medžiaga ](../additional-material/additional-material.md)
 
 
 ## Pamokos naudojant kitus įrankius
 
 |<a href="github-desktop-tutorial.md"><img alt="GitHub Desktop" src="https://desktop.github.com/images/desktop-icon.svg" width="100"></a>|<a href="github-windows-vs2017-tutorial.md"><img alt="Visual Studio 2017" src="https://www.microsoft.com/net/images/vslogo.png" width="100"></a>|<a href="gitkraken-tutorial.md"><img alt="GitKraken" src="/assets/gk-icon.png" width="100"></a>|
 |---|---|---|
-|[GitHub Desktop](github-desktop-tutorial.md)|[Visual Studio 2017](github-windows-vs2017-tutorial.md)|[GitKraken](gitkraken-tutorial.md)|
+|[GitHub Desktop](../github-desktop-tutorial.md)|[Visual Studio 2017](../github-windows-vs2017-tutorial.md)|[GitKraken](../gitkraken-tutorial.md)|
 
 ## PadÄ—ka autoriui
 
-- 
GitLab


From 8f7bc9d385fa150f33bc719e728aeb5309d43ef0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Artur Maslov <aartasas@gmail.com>
Date: Tue, 28 Nov 2017 14:07:28 +0200
Subject: [PATCH 3/3] add Artur Maslov (lithuanian translator) to contributors
 list

---
 Contributors.md | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Contributors.md b/Contributors.md
index 9aacae7337..13763fd22f 100644
--- a/Contributors.md
+++ b/Contributors.md
@@ -1362,4 +1362,5 @@ Cheng Chin Lim
 - [Amberzizi](https://github.com/amberzizi)
 - [Faisal Ali](https://github.com/faisal3389)
 - [Kasey Wilson](http://github.com/wilsonkasey)
-- [Wanchai Wuthikun](https://github.com/wanchaiwuthikun)
\ No newline at end of file
+- [Wanchai Wuthikun](https://github.com/wanchaiwuthikun)
+- [Artur Maslov](https://github.com/neone35)
\ No newline at end of file
-- 
GitLab