From 797535b331a73d7d7f911030ef7ad16ffa0ab0d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valentyn Troian <34323554+ValentynTroian@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 7 Dec 2017 14:36:07 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Update README.ua.md

---
 translations/README.ua.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/translations/README.ua.md b/translations/README.ua.md
index 7f04aa4e11..a59081f0cb 100644
--- a/translations/README.ua.md
+++ b/translations/README.ua.md
@@ -78,7 +78,7 @@ git push origin <add-your-name>
 ```
 замініть `<add-your-name>` назвою вітки, яку ви створили раніше.
 
-## Відправляємо звіни на перевірку
+## Відправляємо зміни на перевірку
 
 Коли ви перейдети до свого репозиторія в GitHub, ви побачити кнопку `Compare & pull request`. Сміливо натисніть на цю кнопку.
 
-- 
GitLab


From 5099b9e5d8dd126bdca720552a399ab353b1064b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valentyn Troian <34323554+ValentynTroian@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 7 Dec 2017 14:45:50 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Update README.ua.md

---
 translations/README.ua.md | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/translations/README.ua.md b/translations/README.ua.md
index a59081f0cb..aedf942acc 100644
--- a/translations/README.ua.md
+++ b/translations/README.ua.md
@@ -59,7 +59,7 @@ git checkout -b add-petro-church
 
 ## Робимо необхідні зміни та записуємо їх в репозиторій
 
-Тепер відкриваємо файл `Contributors.md` в текстовому редакторі, і додаємо ваше ім’я, а потім зберігаємо файл. Якщо ви перейдети в директорію проекту і виконаєте команду `git status`, ви побачите зміни. Додайте ці зміни до вітки, яку ви тільки що створили за допомогою команди `git add`:
+Тепер відкриваємо файл `Contributors.md` в текстовому редакторі, і додаємо ваше ім’я, а потім зберігаємо файл. Якщо ви перейдете в директорію проекту і виконаєте команду `git status`, ви побачите зміни. Додайте ці зміни до вітки, яку ви тільки що створили за допомогою команди `git add`:
 ```
 git add Contributors.md
 ```
@@ -84,7 +84,7 @@ git push origin <add-your-name>
 
 <img style="float: right;" src="../assets/compare-and-pull.png" alt="create a pull request" />
 
-Тапер зміни відправлені на перевірку і затвердження.
+Тепер зміни відправлені на перевірку і затвердження.
 
 <img style="float: right;" src="../assets/submit-pull.png" alt="submit pull request" />
 
@@ -103,7 +103,7 @@ git push origin <add-your-name>
 ```
 git remote add upstream https://github.com/Roshanjossey/first-contributions
 ```
-Таким чином ми повідомляємо git, про те що інша версія цього проекту існує за визначеною адресою і ми називаєм це  `upstream`. Як тільки зміни будуть об’єднані, заберіть нову версію мого репозиторію:
+Таким чином ми повідомляємо git про те, що інша версія цього проекту існує за визначеною адресою і ми називаєм це  `upstream`. Як тільки зміни будуть об’єднані, заберіть нову версію мого репозиторію:
 ```
 git fetch upstream
 ```
@@ -117,15 +117,15 @@ git push origin master
 ```
 Зауважте, таким чином ви відправляєте зміни до віддаленого репозиторія, який був названий `origin`.
 
-Тепер я обє’днав вашу вітку `<add-your-name>` з моєю основною віткою, а ви об’єднали мою основну вітку зі свією основною віткою. Вітка, яку ви створювали для внесення змін більше не оптрібна, ви можете видалити її:
+Тепер я обє’днав вашу вітку `<add-your-name>` з моєю основною віткою, а ви об’єднали мою основну вітку зі свією основною віткою. Вітка, яку ви створювали для внесення змін більше не потрібна, ви можете видалити її:
 ```
 git branch -d <add-your-name>
 ```
-дотого ж ви можете видалити і її віддалену версію також:
+до того ж ви можете видалити і її віддалену версію також:
 ```
 git push origin --delete <add-your-name>
 ```
-Називати вітку в такий спосіб не обов’язково, однак це було з роблено з певною метою, щоб показати призначення цієї вітки. Існування будь-якої вітки може бути коротким, адже в кінці-кінців, всі вітки об’єднуються з основною віткою.
+Називати вітку в такий спосіб не обов’язково, однак це було зроблено з певною метою, щоб показати призначення цієї вітки. Існування будь-якої вітки може бути коротким, адже в кінці-кінців, всі вітки об’єднуються з основною віткою.
 
 ## Інструкції для інших інструментів
 
@@ -136,7 +136,7 @@ git push origin --delete <add-your-name>
 
 ## Що далі?
 
-Ви можете приєднатися до нашої команди в slack якщо ви потребуєте будь-якої допомоги, або маєте якісь запитання. [Приєднатися до команди в slack](https://firstcontributions.herokuapp.com)
+Ви можете приєднатися до нашої команди в slack, якщо ви потребуєте будь-якої допомоги або маєте якісь запитання. [Приєднатися до команди в slack](https://firstcontributions.herokuapp.com)
 
 Нижче список задач для початківців в популярних репозиторіях, які ви можете легко вирішити. Не соромтеся, переходьте в репозиторії, щоб дізнатися більше
 
-- 
GitLab