[Docs] Update Incremental Builds section

Created by: innomerphey

It seems the README file has an obsolete syntax in the Incremental Builds section.

.pipe(imagemin({optimizationLevel: 5}))

imagemin.optipng({optimizationLevel: 5})