Skip to content
GitLab
Projects Groups Snippets
  • /
  • Help
    • Help
    • Support
    • Community forum
    • Submit feedback
    • Contribute to GitLab
  • Sign in / Register
  • M MathJax
  • Project information
    • Project information
    • Activity
    • Labels
    • Members
  • Repository
    • Repository
    • Files
    • Commits
    • Branches
    • Tags
    • Contributors
    • Graph
    • Compare
  • Issues 304
    • Issues 304
    • List
    • Boards
    • Service Desk
    • Milestones
  • Merge requests 15
    • Merge requests 15
  • CI/CD
    • CI/CD
    • Pipelines
    • Jobs
    • Schedules
  • Deployments
    • Deployments
    • Environments
    • Releases
  • Packages and registries
    • Packages and registries
    • Package Registry
    • Infrastructure Registry
  • Monitor
    • Monitor
    • Incidents
  • Analytics
    • Analytics
    • Value stream
    • CI/CD
    • Repository
  • Wiki
    • Wiki
  • Snippets
    • Snippets
  • Activity
  • Graph
  • Create a new issue
  • Jobs
  • Commits
  • Issue Boards
Collapse sidebar
  • MathJax
  • MathJax
  • Wiki
  • Quick guide to translating MathJax

Quick guide to translating MathJax · Changes

Page history
Add link to CLDR rules ; mention the number function authored May 17, 2013 by Frédéric Wang's avatar Frédéric Wang
Show whitespace changes
Inline Side-by-side
Quick-guide-to-translating-MathJax.md
View page @ fa60c709
......@@ -7,7 +7,8 @@ While we are working on adding MathJax to TranslateWiki and Transifex, here's a
* In particular,
* rename `en.js` to `xx.js`
* watch out for `en` in the first and last lines of code in each file -- otherwise things won't load properly.
* In `xx.js` change the `plural: function` to match the plural rules of the language `xx`.
* In `xx.js` change the `plural: function` to match the plural rules of the language `xx`. See the [CLDR Language Plural Rules](http://www.unicode.org/cldr/charts/supplemental/language_plural_rules.html).
* If necessary, you may also change the `number: function` to match the writing convention of numbers of the language `xx`. For example German and French use a comma instead of a dot.
* Translate the strings in all files.
* Test the translation.
* Create a pull request to our repository so that we can review your code.
......
Clone repository

MathJax Wiki

  • Contributing
    • Quick guide to translating mathjax
  • Development
    • Development Process
      • Release Process Checklist
      • Hotfix Release Process
      • Documentation Update Process
      • Source Control Policies
    • Design Documents
      • MathJax Roadmap
      • CDN Hosting
        • Managing Rackspace Cloud Files & CDN
        • Directory Structure
        • .htaccess settings
        • Managing Amazon Cloudfront
      • Performance Discussion
      • Profiling and Diagnostics Tools
      • Configuration Options
      • Documentation generation guide
      • Testing
        • Platforms supported
        • Test Machines
  • MathJax web presence
  • Drafts