autoprefixer-rails is deprecated

As of today (2020-08-03), autoprefixer-rails is deprecated.

The suggested upgrade path is to move it into frontend dependencies (which would assume we were using webpacker everywhere, ala the frontend-pipeline group of issues). But, I wonder if we can just remove it and inline any prefixes?