gem-maven-plugin should "install" jars when using gem sets configuration

when using gem sets the gems get installed but not its jar dependencies. maybe it is more an issue when packing those gems into a jar.