Add custom titles to docs templates

Instead of all pages being titled "Bootstrap, from Twitter", we should have the following for each of the top-level pages:

I don't think this should affect much on the SEO side (not really a concern anyway to be honest), but does require a change to the mustache files.