Carousel only navigates once in IE 10

Created by: ComFreek

In the official Carousel example, I can only navigate once (either to the previous or to the next image). So after the first image exchange, clicking the 'prev' and 'next' button does not do anything!

http://twitter.github.com/bootstrap/javascript.html#carousel

There is only one warning about a syntax error In the IE 10 JavaScript console:

HTML1423: Malformed start tag. Attributes should be separated by whitespace. 
javascript.html, line 48 character 32

Another error coming from the tracking protection occurs, too, but that shouldn't affect the Carousel plugin!