Fixes #20542 (closed).
This renames the .tag component to .badge to avoid conflicts with some core WordPress styling. It's a bit of a flip flop, but that's okay. It's an easy fix on our end to resolve this larger issue with a huge community. I've updated the file names, docs pages, examples, mixins, Sass variables, and more. Should be good to go.