Fixes #20974 (closed).
Adds .carousel-fade for transitioning via opacity instead of sliding the classes horizontally. Note that due to how our JS is built, the .slide class still must be present. I've also cleaned up some code comments here to help folks (like me haha) when customizing this component.
This is slated for a v4.1 or v4.2 release.