This breaks apart the responsive helpers docs into separate pages for floats and embeds. It also moves the embed SCSS file into the utilities subfolder, where it should be given it's docs organization.
Fixed the docs for .text-truncate as well. Fixes #19314 (closed).