Fixes #23204 (closed).
I've made the change to package.json as @bardiharborow suggested. I've also taken a quick pass at some docs updates to clarify usage around source files, compiled files, and that our JS plugins are optional and depend on jQuery and Popper.js.